Lagen we er in het weekend met de website uit, vanaf begin deze week werkt alles weer naar behoren! We zijn van provider veranderd, omdat dat heel wat in de kosten scheelde. Onze nieuwe provider laat zendingsorganisaties / personen voor een prikkie hun website hosten. Dus voor weinig geld krijgen we meer...En wie wil dat niet? ;)
Mocht je denken: waarom reageren ze niet op de door mij verstuurde e-mail van het weekend? Wellicht is het dan slim om de e-mail nogmaals te versturen. Hij kan wel eens "lost" zijn in cyber space als gevolg van de internationale verhuizing.
Wederom wegen de laatste loodjes ook dit keer weer het zwaarst. Met recht noem ik deze twee containers "crazy containers". Heeft er overigens ook mee te maken dat ze van mij per direct dicht mogen, de zee op ;-)
Grappig hoe achteraf het werk altijd meer is dan je voorheen had bedacht. Dat is ook het geval met de containers. Daarbij kwam ook dat we dit keer in de vakantietijd kwamen vullen. Geen gunstige tijd om snel zaken te doen met organisaties.
Al met al zit het er bijna weer op en gaan er goedgevulde containers richting Afrika! Indien je / jullie daaraan een bijdrage hebben gedaan: namens de Afrikanen heel hartelijk bedankt!
Mocht je in deze laatste dagen nog een handje mee willen helpen? Check dat dan even met ons en geef ons een belletje / mailtje. Vele handen maken uiteindelijk licht werk.
We hebben genoten van ons verblijf in Nederland, maar zijn tevens weer klaar om terug naar Mali te gaan. De tijd vliegt wat dat betreft en er is nog voldoende te doen voor ons officiële verlof in 2010!
Hartelijk dank voor jullie vriendschap, gebeden en attenties! Het wordt zeer gewaardeerd!
26 augustus 2009
12 augustus 2009
Container vorderingen
"En vordert het met de container(s)?" Een veelgestelde vraag de laatste week...Eén waarop we van harte Ja! kunnen zeggen. Al is er nog wel heel wat werk te verzetten in korte tijd.
We merken dat het toch echt vakantietijd is - ook voor bedrijven - waardoor alles wat minder snel op gang kwam dan we van tevoren verwachtten. We willen zo gauw meer dan mogelijk is in korte tijd...Wat dat betreft zijn we nog niet helemaal verAfrikaniseert ;-)
De afgelopen weken hebben we ook vruchtbare bezoeken aan bedrijven gebracht. Hardstikke zinvol, maar het kost wel (veel) tijd.
De Guinee-container begint aardig vol te raken. Gisteren kwam er een heel pakket aan batterijen + zuur bij.
De Mali-container is GROOT, ik ben persoonlijk erg blij dat er een auto van een collega van ons ingaat. Anders zou ik slapeloze nachten krijgen over het vullen ervan ;-) Toen hij net op het erf stond konden we onze lol op met de echo die dit "hol" produceerde.
Vandaag de dag is toch ook deze container voor 1/4 deel gevuld. Met de gebrachte batterijen en zonnepanelen en auto zijn we al een heel eind op weg. En de spullen blijven komen...
Tussendoor komen we ook nog toe aan vermaak. Vorige week besloten we naar een subtropisch zwembad te gaan met twee van onze nichtjes. Bij een tante hadden ze verteld "nee hoor, ome Anco en tante Ewien gaan 'altijd' een dagje met ons weg", daar rekenden ze als het ware al helemaal op ;-)
Dit keer was het uitje voor hun beider verjaardag. En vorig jaar hadden we een poging gedaan hetzelfde zwembad te betreden, maar toen was het dicht als gevolg van werkzaamheden. Nieuwe poging dus! En dit keer pakte het beter uit.
Het grappige was echter - even terugdenkend aan mijn vorige weblog - dat ome Anco met name in het turks stoombad rondhing. Terwijl tante Ewien zich veelvuldig in het bubbelbad liet zakken. Onze nichtjes zagen ons echter liever buiten van de glijbaan gaan. Maar ja, twee Afrikanen van een glijbaan die uitkomt in ijskoud water?! Geen rechtopstaande arm-haar die daar aan dacht ;-)
Alhoewel ik er twee keer af ben gegaan - voor nichtjes "sake" - begon Anco al te klappertanden als hij maar door de plastic deur naar het buitenbad liep ;-) Zoveel jaren in de Tropen doet toch wel iets met je lichaam...
p.s.
We kunnen zeker nog extra handen gebruiken bij het vullen van de container(s)!! Neem even contact met ons op als je hier interesse in hebt.
We merken dat het toch echt vakantietijd is - ook voor bedrijven - waardoor alles wat minder snel op gang kwam dan we van tevoren verwachtten. We willen zo gauw meer dan mogelijk is in korte tijd...Wat dat betreft zijn we nog niet helemaal verAfrikaniseert ;-)
De afgelopen weken hebben we ook vruchtbare bezoeken aan bedrijven gebracht. Hardstikke zinvol, maar het kost wel (veel) tijd.
De Guinee-container begint aardig vol te raken. Gisteren kwam er een heel pakket aan batterijen + zuur bij.
De Mali-container is GROOT, ik ben persoonlijk erg blij dat er een auto van een collega van ons ingaat. Anders zou ik slapeloze nachten krijgen over het vullen ervan ;-) Toen hij net op het erf stond konden we onze lol op met de echo die dit "hol" produceerde.
Vandaag de dag is toch ook deze container voor 1/4 deel gevuld. Met de gebrachte batterijen en zonnepanelen en auto zijn we al een heel eind op weg. En de spullen blijven komen...
Tussendoor komen we ook nog toe aan vermaak. Vorige week besloten we naar een subtropisch zwembad te gaan met twee van onze nichtjes. Bij een tante hadden ze verteld "nee hoor, ome Anco en tante Ewien gaan 'altijd' een dagje met ons weg", daar rekenden ze als het ware al helemaal op ;-)
Dit keer was het uitje voor hun beider verjaardag. En vorig jaar hadden we een poging gedaan hetzelfde zwembad te betreden, maar toen was het dicht als gevolg van werkzaamheden. Nieuwe poging dus! En dit keer pakte het beter uit.
Het grappige was echter - even terugdenkend aan mijn vorige weblog - dat ome Anco met name in het turks stoombad rondhing. Terwijl tante Ewien zich veelvuldig in het bubbelbad liet zakken. Onze nichtjes zagen ons echter liever buiten van de glijbaan gaan. Maar ja, twee Afrikanen van een glijbaan die uitkomt in ijskoud water?! Geen rechtopstaande arm-haar die daar aan dacht ;-)
Alhoewel ik er twee keer af ben gegaan - voor nichtjes "sake" - begon Anco al te klappertanden als hij maar door de plastic deur naar het buitenbad liep ;-) Zoveel jaren in de Tropen doet toch wel iets met je lichaam...
p.s.
We kunnen zeker nog extra handen gebruiken bij het vullen van de container(s)!! Neem even contact met ons op als je hier interesse in hebt.
01 augustus 2009
Dubbel leven
Heb me altijd al afgevraagd wat het is om een dubbel leven te leiden...En dat doen we eigenlijk nu - zo voelt het althans - één in Nederland en één in Mali.
Heb vandaag wat meer heimwee dan normaal, naar de simpele dingen van het leven in Mali ;-) De warmte van het land, de mensen...Een duik in het zwembad zou niet verkeerd zijn. Hier ligt mijn zwempak toch maar in m'n koffer, omdat het brr veel te koud is om een frisse duik te nemen.
Grappig hoe het kan zijn als je in Mali bent, dat je naar Nederland verlangt, en vice versa als je eenmaal voet op Nederlandse bodem hebt gezet. Onbestemd gevoel vaak, appels met peren vergelijken.
Ik betrap me er op dat ik in Duitsland vraag of we het water kunnen drinken (in Mali drinken we altijd gefilterd water). Op de Betteld (camping) bewaarde ik lege flesjes, omdat ik die normaliter in Mali aan kinderen geef. Die zijn er helemaal gek mee!
Ik kan in Nederland ook niet ergens willekeurig langs de weg stoppen om een kleine behoefte te doen. Althans dat kan wel, maar dan heet het opeens wild plassen, krijg je nog een boete voor ook ;-)
Of het raampje even open draaien omdat je eten "over" hebt. Er is altijd wel iemand langs de weg die je gelukkig met een half ijsje, een half flesje cola, een koekje of een banaan blij kan maken.
Gek he, hoe anders een maatschappij in elkaar kan zitten. Niet dat de Malinezen ons soms niet raar vinden, maar ja, dan ben je die blanke, waarbij ze gemakkelijker dingen door de vingers zien.
Ja, ik heb duidelijk heimwee dit weekend ;-)
Toch is het heerlijk om op adem te komen - alleen het Nederlandse weer is al een zegen...Te communiceren zonder taalbarrière...Bij het eten niet te denken: is het vertrouwd of niet (qua hygiene)? ...etc.
We mochten deze week ook veel zegeningen ontvangen als het gaat om goederen voor het werk. Je hoort ons dan ook absoluut niet klagen.
Inmiddels druppelen de spullen voor de (Mali) container mondjesmaat binnen, de container loopt langzaam vol. Blijf ons vooral bellen en/of mailen als u / jij denkt iets te hebben wat zinvol voor (ons werk in) Mali kan zijn.
Heb vandaag wat meer heimwee dan normaal, naar de simpele dingen van het leven in Mali ;-) De warmte van het land, de mensen...Een duik in het zwembad zou niet verkeerd zijn. Hier ligt mijn zwempak toch maar in m'n koffer, omdat het brr veel te koud is om een frisse duik te nemen.
Grappig hoe het kan zijn als je in Mali bent, dat je naar Nederland verlangt, en vice versa als je eenmaal voet op Nederlandse bodem hebt gezet. Onbestemd gevoel vaak, appels met peren vergelijken.
Ik betrap me er op dat ik in Duitsland vraag of we het water kunnen drinken (in Mali drinken we altijd gefilterd water). Op de Betteld (camping) bewaarde ik lege flesjes, omdat ik die normaliter in Mali aan kinderen geef. Die zijn er helemaal gek mee!
Ik kan in Nederland ook niet ergens willekeurig langs de weg stoppen om een kleine behoefte te doen. Althans dat kan wel, maar dan heet het opeens wild plassen, krijg je nog een boete voor ook ;-)
Of het raampje even open draaien omdat je eten "over" hebt. Er is altijd wel iemand langs de weg die je gelukkig met een half ijsje, een half flesje cola, een koekje of een banaan blij kan maken.
Gek he, hoe anders een maatschappij in elkaar kan zitten. Niet dat de Malinezen ons soms niet raar vinden, maar ja, dan ben je die blanke, waarbij ze gemakkelijker dingen door de vingers zien.
Ja, ik heb duidelijk heimwee dit weekend ;-)
Toch is het heerlijk om op adem te komen - alleen het Nederlandse weer is al een zegen...Te communiceren zonder taalbarrière...Bij het eten niet te denken: is het vertrouwd of niet (qua hygiene)? ...etc.
We mochten deze week ook veel zegeningen ontvangen als het gaat om goederen voor het werk. Je hoort ons dan ook absoluut niet klagen.
Inmiddels druppelen de spullen voor de (Mali) container mondjesmaat binnen, de container loopt langzaam vol. Blijf ons vooral bellen en/of mailen als u / jij denkt iets te hebben wat zinvol voor (ons werk in) Mali kan zijn.
Abonneren op:
Posts (Atom)